In dem Manga von Mie Washio dreht sich alles um den Alltag des niedlich-neugierigen Nymphensittichs Isoji, der bei der Mangaka (= Mangazeichnerin) Yae zuhause ist. Sein Frauchen nennt der drollige Nymphensittich nach dem Vorbild von Yeas heißgeliebter Butler-Detektiv-Serie stets „mein Fräulein“ oder „meine Madame“ und spricht sie mit einem respektvollen „Ihr“ an. Diese ernsthaft-altertümliche Anrede in den Gedanken des drolligen Vogels sorgt immer wieder für einen lustigen Kontrast. Auch die vielen tierischen Blickwinkel auf die Welt der Menschen bringen reichlich Humor in die von Katarina Rinas übersetzte Manga-Story. Das Smartphone zum Beispiel ist ein „eckiges Ding“, dem Isojis Madame viel zu viel Aufmerksamkeit schenkt. Und unbekannte Lebensmittel sind für Isoji erstmal „Feinde“, die er rittermäßig bekämpft, bis er plötzlich merkt, wie köstlich sie sind.
In diesem ersten von vier Bänden erfährt dein Kind, wie Isoji als Küken zu Yea kommt und begleitet die beiden danach noch durch acht weitere Kapitel und ein kleines Extra. Optisch überzeugt der Manga dabei durch liebevolle Nymphensittich-Zeichnungen und einen verspielt-coolen Manga-Stil mit gelegentlichen Pop-Art-Elementen. Wie im Manga üblich sind die Zeichnungen schwarz-weiß und werden von hinten nach vorne gelesen. Als Wissens-Bonus erfährst du in kleinen Erläuterungen mehr über die japanische Sprache und über die Haltung und Pflege von Nymphensittichen. Und als Kreativ-Extra findest du auf einem der aufwendigen, wunderhübsch anzuschauenden Kapitel-Titelbilder eine supersüße Yae-Anziehpuppe. Unser Leseliebe-Tipp: Um den Manga nicht zu zerstören und etwas festeres Papier zum Spielen zu haben, scanne die Seite und drucke sie dir zum Ausschneiden auf dünnem Karton aus.
Kommentar schreiben