warmherzig – fröhlich – versöhnlich

Im Wald ist alles winter-weihnachtlich still. Die meisten Tiere halten Winterschlaf. Der kleine Maulwurf jedoch ist hellwach. Denn er möchte der Maus eine tolle Weihnachtsüberraschung vorbereiten. Voller Vorfreude schmückt er einen Baum mit Leckereien und singt dabei fröhlich ein selbstgedichtetes Lied. Dann muss nur noch das Geschenk verpackt werden. Doch als er zurückkommt, ist das Bäumchen verschwunden. Oh nein: Die hungrige Krähe hat es gemopst und geplündert. Zum Glück hat der kleine Maulwurf schnell eine Idee, wie er das Fest doch noch retten kann. Und dabei gibt es so viel Trubel, dass nach und nach auch die anderen Waldtiere aufwachen und alle zusammen „das schönste Weihnachtsfest des Waldes“ feiern.

Diese modernisierte Neuausgabe erzählt eine fröhlich-warmherzige Geschichte, in der sich der kleine Maulwurf nicht entmutigen lässt und der frechen Krähe schnell verziehen wird. Im Kern der Geschichte steht jedoch die Überraschung für die Maus. Die Begeisterung, mit der der kleine Maulwurf sie umsetzt, sorgt beim Lesen für ein wohlig warmes Gefühl in der Brust. Auch das harmonische Miteinander am Ende der Geschichte wärmt ganz herrlich von innen, umso mehr, weil sogar die diebische Krähe mit dabei sein darf. Auf diese Weise erzählt die Bilderbuchgeschichte von Freundschaft, Nachsicht und von großen Herzen und zeigt damit sehr anschaulich den wahren Geist der Weihnacht. Zwischendurch gibt es dazu noch lustige Szenen zum Kichern und am Ende einen melodischen Abschiedsreim von Sandra Grimm, der die Neugier auf das nächste Maulwurf-Abenteuer weckt.

Der Klassiker von Zdeněk Miler wurde für diese Neuausgabe zeitgemäß modernisiert; der tschechische Originaltext dafür stammt von Hana Doskočilová. Dennoch ist der Charme der ursprünglichen Geschichte vollständig erhalten geblieben – einfach, weil die Bilder unverändert herzig sind. Passend zur Winterlandschaft trägt der kleine Maulwurf eine rot-gelb gestreifte Pudelmütze, die fast so groß ist wie er selbst. Das sieht unheimlich niedlich aus und ist ein typisches Beispiel für die entzückend drollige Optik der Maulwurf-Geschichten. Und weil die Geschichten vor der Bilderbuchvariante stets als Trickfilme ohne Text erschienen sind, sind die Bilder so ausdrucksstark, dass sie ganz allein für sich sprechen können. So hat dein Kind auch allein für sich viel Spaß mit dem 40-seitigen Bilderbuch. Unser Fazit: Mit satten Farben, freundlichen Gesichtern und herzerwärmenden Werten begleitet das Buch besonders schön die Weihnachtszeit und ist ein tolles Geschenk zu Nikolaus oder Weihnachten.

Kennt dein Kind schon andere Geschichten vom kleinen Maulwurf? Welche? Was ist dir bei einer Weihnachtsgeschichte besonders wichtig? Schreib uns einen Kommentar!